Откровение 11:1,2. "Двор снаружи Храма" = "святой город". "Внутреннего двора" не существует!
Добавлено: 25 мар 2019, 18:23
Добавлено 30 марта 2019 года.-
Обратите особое внимание!
Когда был открыт этот топик, некоторые участники (ранее обученные в Сторожевой Башне) не могли найти контраргументов учению, будто вокруг Духовного Храма из Откровения 11:1,2 существует некий "внутренний двор", предназначенный исключительно для помазанников-священников. И второй двор - "внешний" - якобы для остальных поклонников Бога.
И только рассмотрев подстрочный перевод Библии, было обнаружено, двор возле Храма - всего один, да и тот отдаётся на попрание язычникам. Это можно прочитать в этом посте. Ну и, стало очевидным, что помазанники символизируют собой исключительно духовный Храм или Святилище, но никак не "духовный внутренний двор", учение о котором стало настоящей спекуляцией, например, в стенах Сторожевой Башни или самопомазанников из "ящика ответов".
Однако само обсуждение, начатое здесь, изначально строилось на убежденности, что "внутренний священнический двор" якобы существует. По этой причине некоторые выводы стартового топика были заведомо неправильны. Тем не менее его дальнейший текст оставляю без изменений, потому что ценные мысли в нём определённо имеются.
Приятного чтения вам и глубокого понимания.
С уважением,
Страж
____________________________________________________________
Братья, порылся я по подстрочнику и тексту, и то, что нарыл и как понял - выкладываю, только не бейте сильно.
Это моменты в помощь к дискуссии о значениях "дворов Храма".
Сначала обратил внимание на прямое определение "внешнего двора" в Откровении 11:2 -
...а внешний двор храма... дан язычникам: они будут попирать святой город сорок два месяца. (Откровение 11:2)
В общем, по порядку.
1.Из текста явно, что "внешний двор" храма отдан язычникам, ведь они будут растаптывать "святой город". Логично, что сама фраза (11:2) подразумевает, что "внешний двор" и "святой город", отданные язычникам - это одна и та же территория, которая в корне отличается от "святилища".
Если с этим сразу трудно согласиться, то давайте зайдём от противоположной точки зрения - с точки зрения язычников, как её описал Иисус.
Давайте допустим, что "внешний двор" и "святой город" - разные вещи, и что язычники топчут только город, а внешний двор не трогают. Тогда, в любом случае, язычники получают в свою власть и первое, и второе. Более того, если двор и город - разные вещи, то разумно ли думать, что они будут топтать только "город", а "внешний двор" - нет? Это выглядит странно, особенно если учесть, что для язычников вообще здесь нет ничего святого, они ведь не знают что это духовный святой город. Они ведь не посвящены Иегове - и не знают или не воспринимают всерьёз Его Слово. Разве логично, что внешний двор будет для них святее чем "святой город"? Ни в коем случае.
Но с точки зрения Христа и Бога они топчут не что-то малозначимое, но именно СВЯТОЙ город, потому что речь идёт о городе Нового Завета, о духовном городе. И так как это "Иерусалим", то нужно признать, что это таки территория духовного Израиля, которая в совокупности включает и помазанных священников и остальной народ Бога. И то, что язычники её топчут, означает, что этот "город" в тот момент явно представлен на земле. А не на небе, куда язычники просто не могут дотянуться.
_______________________________________________________
2. Теперь по значению слов.
Имеем три слова:
- Храм, греч. ἱερόν [иерОн] - храмовый комплекс, включая дворы и т.п. (Матфея 24:1)
- Святилище, греч. ναος [наОс] - внутренняя часть основного здания храма, может означать Святилище и Святое Святых; что именно означает - нужно смотреть контекст.
- Скиния (шатёр, палатка), греч. σκηνην (скэнЭн) - то, в чём был древний переносной храм, но это слово точно не означает Святое Святых; это, скорее объект, вмещающий и Святилище, и Святое Святых.
На первый взгляд, в 11й главе слово [на'Ос], переведенное как "Храм", имеет значение "Святое Святых", потому что далее по тексту (11:19) мы увидим "Храм", описанный тем же словом, но с описанием его внутренней обстановки, где стоит ковчег завета. В древнем Храме и Скинии ковчег завета стоял исключительно в Святом Святых. В 11:19 это слово означает "Святое Святых", место, где Святой Дух живёт. Но это на небе, уже после воскресения "остатка". А что до этого момента - в 11:2? В эпоху Нового Завета это "место" означает сердца избранных Божьих святых, уже отмеченных Духом и усыновлённых Богом. Как помним, в древние времена, входить в это место могли только первосвященники, в связи с чем логично, что в эру Духа - Святое Святых - это именно священники Нового Завета и никак иначе. (И я здесь говорю именно о Святом Святых, а не о жертвеннике, которого внутри Святого Святых не было). И, главное, знаете почему? Потому что святые уже усыновлены усыновлением, подразумевающим, что "смерть вторая" не будет иметь над ними власти.
Чего нельзя сказать об остальных, которые получат освобождение от смерти второй и, соответственно, усыновление только после окончания 1000 лет (Иоанна 8:35!). Именно поэтому они смогут жить в шатре (скинии) только тогда.
Но в Откровении 11:1 есть ещё и жертвенник, а он точно не стоит в Святилище. Он на дворе. В тексте сказано, "измерь храм Божий и жертвенник, и поклоняющихся в нем". Где поклоняются? Скорее всего, у жервенника, потому что в эпоху НЗ приносится "жертва хвалы". Кто поклоняется? Как и древности, здесь должны быть священники и, как полагаем, те, кто пришёл с жертвами.
_______________________________________________________
3. Есть ещё одна проблема в 11:2. Связана с последовательностью событий. Сам факт попирания язычниками города означает вражеское нападение. И, как следствие невозможность публичного принесения жертв хвалы, то есть запустение на святом месте. Поэтому может показаться загадкой, как кто-то может поклоняться у жертвенника?
Но здесь всё просто, как оказывается. Иоан как бы находится в точке времени перед попранием Иерусалима язычниками, ведь ему сказано, что они ещё только БУДУТ попирать Иерусалим. Следовательно, Святилище, жертвенник и поклонники "измеряются" непосредственно перед "временами язычников" - т.е перед языческим нападением на город, перед выходом языческого "зверя", перед поставлением "мерзости запустения".
Почему "измерение" происходит именно в этот момент?(1) Что оно означает?(2) И кто поклоняется возле жертвенника? (3)
С вопросами 1 и 2 более-менее понятно: ввиду того, что эра земного христианства в этот момент подходит к концу, измеряются или взвешиваются сердца тех, кто посвятил свою жизнь Иегове (- приблизительно так, говорю от себя).
Но вот вопрос 3 - какие группы людей в этот момент возле жертвенника - пока открыт. Мысль, что измеряется Святилище (т.е. святые) и поклоняющиеся у жертвенника, может говорить про две группы людей.
В любом случае, нападению язвчников, идущему вслед за измерением поклонящихся, будет подвержен весь город, что включает в себя и внешний двор. Но ввиду 11:2 - город - это и есть внешний двор.
Обратите особое внимание!
Когда был открыт этот топик, некоторые участники (ранее обученные в Сторожевой Башне) не могли найти контраргументов учению, будто вокруг Духовного Храма из Откровения 11:1,2 существует некий "внутренний двор", предназначенный исключительно для помазанников-священников. И второй двор - "внешний" - якобы для остальных поклонников Бога.
И только рассмотрев подстрочный перевод Библии, было обнаружено, двор возле Храма - всего один, да и тот отдаётся на попрание язычникам. Это можно прочитать в этом посте. Ну и, стало очевидным, что помазанники символизируют собой исключительно духовный Храм или Святилище, но никак не "духовный внутренний двор", учение о котором стало настоящей спекуляцией, например, в стенах Сторожевой Башни или самопомазанников из "ящика ответов".
Однако само обсуждение, начатое здесь, изначально строилось на убежденности, что "внутренний священнический двор" якобы существует. По этой причине некоторые выводы стартового топика были заведомо неправильны. Тем не менее его дальнейший текст оставляю без изменений, потому что ценные мысли в нём определённо имеются.
Приятного чтения вам и глубокого понимания.
С уважением,
Страж
____________________________________________________________
Братья, порылся я по подстрочнику и тексту, и то, что нарыл и как понял - выкладываю, только не бейте сильно.
Это моменты в помощь к дискуссии о значениях "дворов Храма".
Сначала обратил внимание на прямое определение "внешнего двора" в Откровении 11:2 -
...а внешний двор храма... дан язычникам: они будут попирать святой город сорок два месяца. (Откровение 11:2)
В общем, по порядку.
1.Из текста явно, что "внешний двор" храма отдан язычникам, ведь они будут растаптывать "святой город". Логично, что сама фраза (11:2) подразумевает, что "внешний двор" и "святой город", отданные язычникам - это одна и та же территория, которая в корне отличается от "святилища".
Если с этим сразу трудно согласиться, то давайте зайдём от противоположной точки зрения - с точки зрения язычников, как её описал Иисус.
Давайте допустим, что "внешний двор" и "святой город" - разные вещи, и что язычники топчут только город, а внешний двор не трогают. Тогда, в любом случае, язычники получают в свою власть и первое, и второе. Более того, если двор и город - разные вещи, то разумно ли думать, что они будут топтать только "город", а "внешний двор" - нет? Это выглядит странно, особенно если учесть, что для язычников вообще здесь нет ничего святого, они ведь не знают что это духовный святой город. Они ведь не посвящены Иегове - и не знают или не воспринимают всерьёз Его Слово. Разве логично, что внешний двор будет для них святее чем "святой город"? Ни в коем случае.
Но с точки зрения Христа и Бога они топчут не что-то малозначимое, но именно СВЯТОЙ город, потому что речь идёт о городе Нового Завета, о духовном городе. И так как это "Иерусалим", то нужно признать, что это таки территория духовного Израиля, которая в совокупности включает и помазанных священников и остальной народ Бога. И то, что язычники её топчут, означает, что этот "город" в тот момент явно представлен на земле. А не на небе, куда язычники просто не могут дотянуться.
_______________________________________________________
2. Теперь по значению слов.
Имеем три слова:
- Храм, греч. ἱερόν [иерОн] - храмовый комплекс, включая дворы и т.п. (Матфея 24:1)
- Святилище, греч. ναος [наОс] - внутренняя часть основного здания храма, может означать Святилище и Святое Святых; что именно означает - нужно смотреть контекст.
- Скиния (шатёр, палатка), греч. σκηνην (скэнЭн) - то, в чём был древний переносной храм, но это слово точно не означает Святое Святых; это, скорее объект, вмещающий и Святилище, и Святое Святых.
На первый взгляд, в 11й главе слово [на'Ос], переведенное как "Храм", имеет значение "Святое Святых", потому что далее по тексту (11:19) мы увидим "Храм", описанный тем же словом, но с описанием его внутренней обстановки, где стоит ковчег завета. В древнем Храме и Скинии ковчег завета стоял исключительно в Святом Святых. В 11:19 это слово означает "Святое Святых", место, где Святой Дух живёт. Но это на небе, уже после воскресения "остатка". А что до этого момента - в 11:2? В эпоху Нового Завета это "место" означает сердца избранных Божьих святых, уже отмеченных Духом и усыновлённых Богом. Как помним, в древние времена, входить в это место могли только первосвященники, в связи с чем логично, что в эру Духа - Святое Святых - это именно священники Нового Завета и никак иначе. (И я здесь говорю именно о Святом Святых, а не о жертвеннике, которого внутри Святого Святых не было). И, главное, знаете почему? Потому что святые уже усыновлены усыновлением, подразумевающим, что "смерть вторая" не будет иметь над ними власти.
Чего нельзя сказать об остальных, которые получат освобождение от смерти второй и, соответственно, усыновление только после окончания 1000 лет (Иоанна 8:35!). Именно поэтому они смогут жить в шатре (скинии) только тогда.
Но в Откровении 11:1 есть ещё и жертвенник, а он точно не стоит в Святилище. Он на дворе. В тексте сказано, "измерь храм Божий и жертвенник, и поклоняющихся в нем". Где поклоняются? Скорее всего, у жервенника, потому что в эпоху НЗ приносится "жертва хвалы". Кто поклоняется? Как и древности, здесь должны быть священники и, как полагаем, те, кто пришёл с жертвами.
_______________________________________________________
3. Есть ещё одна проблема в 11:2. Связана с последовательностью событий. Сам факт попирания язычниками города означает вражеское нападение. И, как следствие невозможность публичного принесения жертв хвалы, то есть запустение на святом месте. Поэтому может показаться загадкой, как кто-то может поклоняться у жертвенника?
Но здесь всё просто, как оказывается. Иоан как бы находится в точке времени перед попранием Иерусалима язычниками, ведь ему сказано, что они ещё только БУДУТ попирать Иерусалим. Следовательно, Святилище, жертвенник и поклонники "измеряются" непосредственно перед "временами язычников" - т.е перед языческим нападением на город, перед выходом языческого "зверя", перед поставлением "мерзости запустения".
Почему "измерение" происходит именно в этот момент?(1) Что оно означает?(2) И кто поклоняется возле жертвенника? (3)
С вопросами 1 и 2 более-менее понятно: ввиду того, что эра земного христианства в этот момент подходит к концу, измеряются или взвешиваются сердца тех, кто посвятил свою жизнь Иегове (- приблизительно так, говорю от себя).
Но вот вопрос 3 - какие группы людей в этот момент возле жертвенника - пока открыт. Мысль, что измеряется Святилище (т.е. святые) и поклоняющиеся у жертвенника, может говорить про две группы людей.
В любом случае, нападению язвчников, идущему вслед за измерением поклонящихся, будет подвержен весь город, что включает в себя и внешний двор. Но ввиду 11:2 - город - это и есть внешний двор.